Es probable que la pila del M3 se te haya gastado o esté en las últimas. La pila mantiene refrescada la memoria donde se almacenan temporalmente las partidas antes de escribirla en la SD (cosa que pasa cuando apagas y vuelves a encender la consola).
Prueba a resetear la consola sin apagarla (con la opción de software reset al parchear). De esta manera no usas la pila. Si la partida se guarda es por eso. La solución es usar siempre software reset y resetear la consola sin apagarla cada vez que guardes una partida o bien cambiar la pila, cosa que es un pelín coñazo.