Final Fantasy XI en castellano

muy wenas!! la comunidad española de este gran videojuego estamos intentando recopilar firmas para que traduzcan el juego al castellano. Sobre todo despues de que Square Enix lo tradujese al frances y aleman respectivamente. La comunidad española dentro de este juego es mas grande que cualquiera de ellas dos asi que les pido apoyo para recojer firmas online.

por favor firmen!!

muchas gracias de antemano!!


FFXI en castellano
El Final Fantasy XI lo jugue en la ps2 hace tiempo y me parecio una soberana mierda, No es cuestion de gustos hablo tecnicamente se cuelga y tiene demasiados horrores tecnicos en juego. Luego lo sacaron para la 360 y es de lo peor, parece un juego como tal de la ps2, se ve HORROROSO y es de lo peor que a hecho square en su historia. Yo soy un fan de los antiguos desde el 1 al x pero este en especial es una puta mierda. saludos y no boteis los euros en ese titulo.
Rotam_ZXB está baneado por "ibas a por ello y lo has conseguido"
pa gustos colores, a mi me parece el mejor juego de la historia. Aspectos tecnicos a parte, su contenido de rol es inmenso, y con cada actualizacion va mejorando, es un juego infinito, adictivo, dificil...

Votare pa q salga en castellano aunk se q no lo haran y personalmente a mi me parece que esta bien como esta, pero weno, pondre mi granito de arena ^^
coincido con xbluehawk. A mi me parecio una soberana mierda tambien. Estoy acostumbrado a los mmorpgs y ese juego parecia con graficos de hace 5 años. Hasta el dark age of camelot sin expansiones tenia mejores graficos.

Ademas la jugabilidad del juego es penosa total. Nose. Square se lo podia currar un poco mas con el juego y actualizarle los graficos y toda la interface.
XBLUEHAWK escribió:El Final Fantasy XI lo jugue en la ps2 hace tiempo y me parecio una soberana mierda, No es cuestion de gustos hablo tecnicamente se cuelga y tiene demasiados horrores tecnicos en juego. Luego lo sacaron para la 360 y es de lo peor, parece un juego como tal de la ps2, se ve HORROROSO y es de lo peor que a hecho square en su historia. Yo soy un fan de los antiguos desde el 1 al x pero este en especial es una puta mierda. saludos y no boteis los euros en ese titulo.


Seria cosa de tu PS2 andrajosa, en xbox360 va de cine y se ve bastante bien, a pesar de los años la verdad es que es bastante guapo.
Rotam_ZXB está baneado por "ibas a por ello y lo has conseguido"
kien busca un buen MMORPG no se preocupa por los graficos, sino por la jugabilidad. Esto es que el juego dure, q tenga un contenido amplio de rol, buen multiplayer, ekilibrado, poblado de gente para facilitar el mercado, crafts, datos, datos, skills... y el ffxi no solo cumple todo eso con creces, sino que ademas tiene un apartado grafico muy bien detallado en lo que a personajes, equipo y enemigos se refiere.

Quien elige un mmorpg por sus graficos... en fin, mejor q juegue al oblivion
Sinceramente, MMORPGs, en Castellano, es como el porno doblado... tonteria.... si vas a tener que hablar en ingles, pa que coño quieres el juego en castellano, si te pasas el 90% haciendo group gaming... eso contado cuando juegas, no mientras esperas partida :P

El juego no es malo... lo malo es la gran mayoria de usuarios que tienen, los japos, que son soy un elite, que llevan la ostia de años jugando y se vician tol jodio dia.., luego los españoles,. que vamos, son españoles, normal que a veces cuando digo que soy español, si no llevo un rato me kiten de la partida ... xDDDD Y luego toda esta peña que se pasa medio dia farmeando, y te vienen que ellos tienen un equipo ohhh, venga ya, deja de fardar y juega xD

Por lo demás a mi me parece un juego bueno, eso si hay que ir con ojito con Square, que a veces a lo tonto a lo tonto te cobran estando de baja :P
CASTIGADOR escribió:
Seria cosa de tu PS2 andrajosa, en xbox360 va de cine y se ve bastante bien, a pesar de los años la verdad es que es bastante guapo.


Bueno es ya tu gusto, yo lo jugue unas 15 horas y lo devolvi y ademas lee los review donde le caen a patadas y por algo no llego ni al millon de copias en 3 sistemas. busca el review de todas las revistas y veras a que me refiero, yo lo jugue y ,me parece mucho mejor el phantasy star de la dreamcast en su momento. Realmente no se puede defender ese titulo es muy malo ademas de que square te hace pagar por eso y para jugarlo online tambien pagas. un fraude ese FFXI.
Rotam_ZXB está baneado por "ibas a por ello y lo has conseguido"
XBLUEHAWK escribió:me parece mucho mejor el phantasy star de la dreamcast en su momento.

Solo un ignorante de los juegos de rol online puede hacer ese comentario. Para tu informacion, FFXI: MMORPG, es decir, mundo persistente. PSO: Action Online RPG, es decir, no hay un mundo online donde jugar todos, hay una ciudad y luego sales fuera solo o en party. Que te guste un tipo u otro ya es diferente, pero ese comentario esta fuera de lugar, es como decir que no te gusta Halo que prefieres el Fifa.

Y weno, lo de que "oh he jugado 15 horas" ejem... con 15 horas no te da ni para salir a cazar 4 conejos xD No creo que nadie que haya jugado al menos una semana pueda decir que no le guste. Lo extraño del ffxi es que es tan dificil el comienzo que solo aquellos verdaderos amantes de los mmorpg siguen jugandolo, y al cabo de 1 o 2 semanas es cuando de verdad empieza a enganchar. El resto lo dejan antes y van a trolear a los foros. es lo que hay :P
XBLUEHAWK escribió:
Bueno es ya tu gusto, yo lo jugue unas 15 horas y lo devolvi y ademas lee los review donde le caen a patadas y por algo no llego ni al millon de copias en 3 sistemas. busca el review de todas las revistas y veras a que me refiero, yo lo jugue y ,me parece mucho mejor el phantasy star de la dreamcast en su momento. Realmente no se puede defender ese titulo es muy malo ademas de que square te hace pagar por eso y para jugarlo online tambien pagas. un fraude ese FFXI.


La cosa es, este hilo se abrio con fin de intentar una traduccion y acabamos desviandonos del tema y faltandonos al respeto.
Rotam_ZXB escribió:pa gustos colores, a mi me parece el mejor juego de la historia.


Pienso igual, aparte de su jugabilidad, que es infinita, para mi tiene muy buenos graficos para un mmorpg, sin contar sus 5 años que tendra, en 360 solo he visto la demo, que es igual que la version de pc que jugue, y es el juego que mas me ha enganchado, si tengo que ponerle un pero, es la necesidad de horas de este juego.
Respecto a la traduccion... no creo que quien lo tenga en ingles, lo vaya a comprar de nuevo... los menus son faciles de comprerder incluso sin saber el idioma, y aparte que entre los españoles se habla con la jerga inglesa.
XBLUEHAWK escribió:
Bueno es ya tu gusto, yo lo jugue unas 15 horas y lo devolvi y ademas lee los review donde le caen a patadas y por algo no llego ni al millon de copias en 3 sistemas. busca el review de todas las revistas y veras a que me refiero, yo lo jugue y ,me parece mucho mejor el phantasy star de la dreamcast en su momento. Realmente no se puede defender ese titulo es muy malo ademas de que square te hace pagar por eso y para jugarlo online tambien pagas. un fraude ese FFXI.


Por una vez estoy de acuerdo con rotam, es un juego que necesita mas de 15 horas, muchas mas para apreciarlo en lo que es, y bueno respecto a las review.... ,¿alguna revista SERIA de verdad?, el phantasy star online es un action rpg y encima pagando (el nuevo que saldra en 360), manda huevos, eso SI es desperdiciar el dinero.

PD: la primera impresion mia fue parecida a la tuya, le di un par de semanas y me convencio, actualmente no juego por falta de tiempo y supongo que cancelare la cuenta, pero me ha gustado bastante este juego.
Al creador del hilo decirle que lo siento mucho, yo estoy contigo sobre el tema de las traducciones y tal, pero se abrio un hilo parecido para recolectar firmas para que doblen/traduzcan los juegos y se lo cargaron los de siempre que opinan que es mejor en ingles ,chino etc...que en castellano.
Visto lo visto pues ya sabes lo que pasara.
Rotam_ZXB escribió:Solo un ignorante de los juegos de rol online puede hacer ese comentario. Para tu informacion, FFXI: MMORPG, es decir, mundo persistente. PSO: Action Online RPG, es decir, no hay un mundo online donde jugar todos, hay una ciudad y luego sales fuera solo o en party. Que te guste un tipo u otro ya es diferente, pero ese comentario esta fuera de lugar, es como decir que no te gusta Halo que prefieres el Fifa.

Y weno, lo de que "oh he jugado 15 horas" ejem... con 15 horas no te da ni para salir a cazar 4 conejos xD No creo que nadie que haya jugado al menos una semana pueda decir que no le guste. Lo extraño del ffxi es que es tan dificil el comienzo que solo aquellos verdaderos amantes de los mmorpg siguen jugandolo, y al cabo de 1 o 2 semanas es cuando de verdad empieza a enganchar. El resto lo dejan antes y van a trolear a los foros. es lo que hay :P


Ok bueno si este titulo es bueno te citare esta pagina donde recolectan reviews de los juegos y podras ver que este FF en especial le dieron criticamente malo y el peor de la saga en general. Esto es debido a que si esperas pasar 15 horas para que un rpg te enganche lo veo como masoquismo, un rpg te tiene que enganchar desde su comienzo. e aqui la pagina de reviews de revistas y web pag:

http://www.gamerankings.com/htmlpages4/928330.asp

podras apreciar que la mayoria le dieron 5 sobre 10 osea malo y solo 1 le dio 9 de 26 reviews. ahora tu diras que soy loco etc. Pero la critica me apoya.
Rotam_ZXB está baneado por "ibas a por ello y lo has conseguido"
xD
si basas tu opinion en las reviews.. mal vamos. Estas revistas tambien le ponen 9 y 10 a los fifas, nfsu y demas bazofia videojueguil. Y las reviews no dejan de ser la opinion personal de un redactor, muchas veces un redactor al que le pasan maletines o paginas extorsionadas por las grandes compañias. Pero lo que dije antes, pa gustos colores, y cada uno juega a lo que le gusta. No me apetece seguir discutiendo.
La cosa no es basarse en reviews, los que decis que el FFXI es super jugable pero por el amor de dios, vosotros habeis jugado a cualquier otro mmorpg?

La jugabilidad del FFXI es un truño total, desesperan las animaciones para sacar el arma, la interfaz es otro truño total, para hacer cualquier cosa te tiras 20 segundos dandole a up up up up up up up up up upu up mierda me pase down down down down... estafa total de juego.

Probar un mmorpg de verdad y dejaros de FFXI, que lo unico que mantiene vivo a ese juego es que es FF que si llega a tener otro nombre hacia años que se habia hundido en la mierda.
Yhiru escribió:La cosa no es basarse en reviews, los que decis que el FFXI es super jugable pero por el amor de dios, vosotros habeis jugado a cualquier otro mmorpg?


Lineage 2, Darkage of camelot, FFXI.... (pso,guild wars, estos no son mmorpg pero tambien los he jugado)

Yhiru escribió:La jugabilidad del FFXI es un truño total, desesperan las animaciones para sacar el arma, la interfaz es otro truño total, para hacer cualquier cosa te tiras 20 segundos dandole a up up up up up up up up up upu up mierda me pase down down down down... estafa total de juego.


Discrepo mucho con eso, no he jugado en pc pero en xbox 360 se mueve muy bien, en fin......no me convencen tus "argumentos"

Yhiru escribió:Probar un mmorpg de verdad y dejaros de FFXI, que lo unico que mantiene vivo a ese juego es que es FF que si llega a tener otro nombre hacia años que se habia hundido en la mierda.


¿que es para ti un mmorpg de verdad?, ¿el wow? [qmparto] [qmparto] [qmparto]

*****************

PD: repites mucho eso de estafa total de juego, el final fantasy xi es un juego correcto, a pesar de los años que tiene aun se defiende muy bien, tiene mil cosas por hacer y ver, una dificultad media-alta, en ningun caso es un truño de juego como dices, un sistema de craft completo, una auction house, mas de una docena de jobs que puedes cambiar en cualquier momento sin tener que crear un personaje nuevo, y un sistema de subjob con el que puedes tener habilidades del principal y el secundario a la vez, ademas de mil cosas mas.

PDD: ¿por cierto el concepto macro te suena de algo?, porque me da que tu fallo es que no sabes crear ni manejar una macro, no puedes jugar al final fantasy sin usar macros si eres algun tipo de mago y en guerreros tambien ayuda mucho.
Rotam_ZXB está baneado por "ibas a por ello y lo has conseguido"
Imagen

si es que me tirais de la lengua...

Yhiru escribió: los que decis que el FFXI es super jugable pero por el amor de dios, vosotros habeis jugado a cualquier otro mmorpg?

Si, he jugado a wow y lineage 2 despues de 3 meses jugando al FFXI, porq tenia la vana esperanza de encontrarme con algo igual o mejor q el ffxi por lo mismo que decis y que dicen las reviews, porq son mejores y bla bla bla pero... no entiendo su exito. Me aburrian. Pero no los critico porque se que no he jugado suficiente como para ponerlos a caldo, tienen su comunidad de fans y disfrutan, a mi personalmente me aburren
Y tb he probado action online rpg como guild wars, un juego bueno para la gente que no tiene tiempo para jugar, en 1 tarde puedes subir un craft al maximo, pierde el interes. Y tambien al PSO en la dreamcast, pero vamos, nunca me he sentido tan a gusto y tan enganchado a un juego como con el FFXI.
17 respuestas