socram2k escribió:la verdad es que yo creo que es una asimilacion que te hace el cerebro por similitud Kg<>Kb. Pero tampoco hay que darle mucha importancia, hay cosas mas burras que dice la gente como logearse y otros terminos del spanglish, el "peso" no lo veo tan mal.
Pero la gracia (y el motivo de la "captura recopilatoria") es que en NINGUN sitio, bajo ningun entorno en ningun OS (no medianamente conocido al menos) se habla de PESO, jamas.
Sobre lo de la similitud Kg<>Kb.... entonces tambien asociaras con Kilometro, Kilovatio, etc, no? Porque Kilo* hay muchos... curiosamente todos los que sean 1000 de ese algo
(si, el KiloByte esta mal ahi, pero para eso se invento el KibiByte, MebiByte, etc xD)