Saludos
A ver si me he enterado bien. Estas intentando pasar de un Custom Firmware a un firmware oficial de Sony, o por 3.52 te refieres al 3.52m33?
El error que comentas (dadada) lo he visto intentando actualizar en red desde un custom firmware a uno oficial.
Si lo que quieres es pasar a un firmware de Sony, debes pasar a 1.50 primero bien desde el recovery o bien con Pandora.
Si lo que quieres es instalar un custom firmware mas nuevo puedes buscar el tutorial para instalar 3.71m33-3 que se encuentra en este foro