Es tonteria andar formateando la tarjeta para eso xD se tu pones un OFW en GAME, de lo que va tirar es del contenido de la carpeta UPDATE, lo que ahi metas cuando actualice sera lo que use, ademas de que el EBOOT esta encriptado/empaquetado vamos, no se le puede filtrar nada extraño.
Ademas que el actualizo en linea por lo que dice, se supone que es una operacion segura tambien, no van a tener en sus servidores una actualizacion que te joda la psp :S
Yo achacaria a que la psp simplemente se bloqueo en el momento menos indicado, lo mas seguro para estas cosas es bajarse el UPDATE que vas a usar y meterlo en la carpeta UPDATE y esta dentro de GAME, luego en la tarjeta, en juegos, darle a la operacion (a no ser que en OFW esto no funcione, que ahora mismo eso no lo se y lo mismo estoy diciendo una sandez xD)
Ya estando jodida, lo que dicen todos, que te la cambien y listo.