No había caído... El EZ-Flash IV de GBA o el EZ-Flash 3in1 para DS creo que son una buena opción.
Por una parte, el EZ4, lleva soporte para SD incluso en modo GBA, en el cual se copia a una PSRAM (Pseudo Static Random Access Memory) antes de ser lanzado.
Sobre el EZ 3in1, más de los mismo, salvo que los que saben de este dispositivo podrían hacer un Homebrew para DS para poder cargarlos directamente desde la DS, y luego conectarlo a la N64 mediante un adaptador, similar al N64 Myth
Otros como los que llevan memoria interna (EZ1, EZ2, EZ3) también pueden ser una buena opción, ya que van desde los 128 megabits del que tengo yo a los 1024 megabits, incluyendo una pila interna con la cual se pueden simular EEPROM serial y paralela, SRAM y FLASH serial
En cuanto a la CF, usa memoria FLASH NOR, en la cual NO se leen por bloques, aun que sí se escribe por bloques.
Pues no será por que no hay posibilidades