No, un backup de DS me refiero a juegos de Nintendo DS, la consola anterior a la Nintendo 3DS.
Con la Sky3DS+ (la de los botones naranjas) sólo puedes jugar a juegos de 3DS, concretamente de copias de juegos físicos de la región de tu consola. Los títulos de la eShop en la Sky3DS+ no sirven.
Si buscas la manera más sencilla de cargar backups te recomiendo la Sky3DS+, su funcionamiento es simple, funciona como un pendrive y no hay necesidad de instalar nada, con drag and drop es suficiente, arrastras los roms y arreando. Pero ello conlleva gastar los entre 70 y 85€ que vale la tarjeta, según la web donde la compres.
Aunque lo más recomendable es instalar un custom firmware, pero ello requiere de varios pasos y si eres un novato en la modificación de consolas quizá te pueda resultar algo complicado, aunque siguiendo los pasos del tutorial minuciosamente no deberías tener ningún tipo de problema.