yo tengo la misma configuracion y ha escepcion de los juegos de EA de momento me va bien.
Te explico, asi lo realizo:
originales de psx y ps2 sin nada ( como sabras )
copias psx sólo con el chip del USB puesto
Copias ps2 sin enchufar la radio, metes el disco de Xtreme lo dejas arrancar hasta el final, te indicara que no encuentra el harware,y con el mando seleccionas el play game entonces te sale una pantalla que te marca que metas el juego y des a la X ( equis )pues con esta pantalla sacas el disco Xtreme, metes la copia ps2 y SIN CERRAR el disco le das a la X (equis) y las burbujas del programa de radio dejan de moverse, pues es en este momento cuando debes empujar la tapa del CD ( que contiene la copia PS2 ) y el solo se pone ha funcionar.
espero haberme explicado bien.
saludos
liante