No, no se borra el diario, si no "casi" podrias dejar la consola sin rastros. Si aun asi crees que me equivoco prueba a formatearla o busca una fuente que nos lo explique (evidentemente fiable y que vaya en contra de lo sabido).
Piensalo, Nintendo podrá ser criticada por muchos motivos, pero no por ser tonta.