Ayer me dijeron que para copiar cosas a un disco NTFS hacía falta bajarse un programa llamado Tuxera NTFS. Como el pendrive puedes formatearlo en NTFS y funcionar en todas partes, igual te va bien mi comentario.
EDIT: Soy imbécil xD Si formateas el pen en FAT no te hace falta ningún programa. Sorry, estoy currando y me he ido a la opción más complicada xD