Wenas!!!
Segun mi experiencia con este juego, solo tengo que decirte que tanto jugando con el disco (siempre original) o cargarndolo desde el disco duro (haciendo un backup de mi juego original) no me han dado ningun problema.
Tu problema puede deberse a que la imagen del juego que usas no este totalmente correcta.
Un problema asi me ocurrio con el Budokai 3 Collector Edition, que se quedaba colgado casi al final del juego. Lo solucione haciendo una imagen para el hdloader desde el original que me compre (la imagen anterior la obtuve por otros medios) y funciono perfecto.
Salu2