Frankenstein / Mary W. Shelley- ¿Ediciones?

Buenas.

Ando por querer leer el libro, pero no soy muy "entendido" en el mundo de libros, digamos, por ello que venia a querer preguntaroslo: ¿desde la original obra de Shelley se ha producido cambios notorios en su contenido por las, por lo que me parece, numerosas ediciones lanzadas?

Digamos que soy lo mas purista que pueda ser, por ello no quisiera leer una edicion con cambios... disculpad mi quismiquis en estos detalles, asi como ejemplo, ¿la edicion del libro con la traduccion de Manuel Serrat Crespo seria bien acertada?

Muchas gracias. Un saludo
En mi opinión, la mejor edición que existe actualmente es la relativa a la colección "Grandes Clásicos" de la editorial Mondadori. Traducida por Silvia Alemany, además viene estupéndamente prologada por Alberto Manguel.

Un saludo y feliz navidad

.
1 respuesta