Yo veo de locos tratar de ejecutar un HEN en una version Open Edition puesto que el HEN sirve para poder cargarle a una version de firmware oficial hombrew y en el custom firmware puedes ejecutar hombrew por lo tanto no le veo logica.
al ejecutar el exploit se tiene que poner la consola en modo 3.03 HEN
en un custom firmware es imposible que salga eso tendria que salir: 3.03 OE C HEN por ejemplo, lo veo sinceramente una barbaridad, normal que os de fallos.
PD: corregirme si me equivoco
Saludos!!