Yo tengo uno de esos y es más o menos lo que te están diciendo.
El disco dispone de una memoria interna, a modo de SSD, que almacena los datos que más se usan del disco para acceder a ellos más rápidamente. No es, ni una segunda partición, ni un segundo disco ni nada de eso. Es simplemente un sistema de funcionamiento interno del disco. A efectos prácticos, no vas a ver nada más que si conectaras un HDD estándar de 1TB.
Y, efectivamente, el rendimiento sobre un HDD normal es algo mayor, pero dista muchísimo de un SSD al uso.