mira, si quieres que los archivos sean leidos de un txt, no tendras mas cojones que hacer archivos externos al ejecutable .nds
si esa no es tu idea, no tendras mas cojones (al menos yo no los tengo) que hacer una funcion con pechas de if con una variable numerica por ejemplo, y que dependiente del texto que se tenga que sacar por pantalla, se haga una llamada a dicha funcion con el identificador deseado.
yo actualmente estoy desarrollando un rpg y asi es como lo hare. si te responde de una manera mas eficiente te agradeceria que me lo comentases, gracias