› Foros › Off-Topic › Miscelánea
Ganondorf escribió:loco_desk escribió:Es como si comienzo a generalizar y digo que todos los Sudamericanos son Mexicanos , no tiene sentido alguno .
Saludos
De hecho, Mexico está en NORTEAMERICA.
y bueno, no lo veo tan grave. La diferencia es que aquí los llamamos Sudamericanos y los englobamos a todos. Que no nos hagan diferenciar entre peruanos, ecuatorianos, etc.
Suppaiku escribió:Pero si sólo hay que ver cómo escriben. No tienen ni repajolera idea de qué es la ortografía. CUALQUIER vídeo de Los Simpson, Futurama o de cualquier cosa doblada al castellano, automáticamente tendrá el primer comentario diciendo "pero ke pinche de voses wey" o una subnormalidad así. En TODOS. Coño, si no les gusta nuestra "mierda" de doblaje, que busquen vídeos en latino o que se lo coman en inglés. Tendremos nosotros la culpa de doblar nuestras cosas con nuestros modismos por que nos gusta así...
israel escribió:Namco69 escribió:israel escribió:Plis, no repitáis algo que NO ES CIERTO. No existe "desprecio" contra España y menos contra Galicia! Es una locura total lo que dices.
Pegate un paseo x cualquier foro sudamericano, o cualquier video en youtube con doblaje español de españa, qe vas a ver cuanto aprecio y respeto nos tienen.
En algunos casos me han llegado a llamar tonto simplemente por decir qe era español.
Y si yo digo que soy argentino, los mexicanos me insultan de arriba abajo. A ver si entendéis que los mexicanos son ultranacionalistas. Son iguales con todo el mundo.
Soy argentino, vivo en Buenos Aires, creo que puedo hablarte con propiedad sobre el tema:P... si aqui existe aprecio por algún país, ese país es España y Galicia en particular porque es parte de Argentina.
Culturalmente pertenece a Latinoamerica y ellos se reconocen como ello!!!
Solo hay que leer cualquier comentario de muchos Mexicanos sobre ese tema al respecto
Namco69 escribió:israel escribió:Plis, no repitáis algo que NO ES CIERTO. No existe "desprecio" contra España y menos contra Galicia! Es una locura total lo que dices.
Pegate un paseo x cualquier foro sudamericano, o cualquier video en youtube con doblaje español de españa, qe vas a ver cuanto aprecio y respeto nos tienen.
En algunos casos me han llegado a llamar tonto simplemente por decir qe era español.
narko.0 escribió:PD: "los magniificos"?
narko.0 escribió:Es lo que tiene mezclar ultranacionalismo, con incultura generalizada, y varios factores, como las invasiones espaolas en el pasado, que se han ido transmitiendo generacionalmente perdiendo el significado, pero legando el odio a su descendencia y el sentimiento colectivo.
De hay su analfabetismo cultural.
PD: "los magniificos"?
PD: Estos son los MACnificos buenos xDDDD
Knos escribió:...
Respecto al idioma nosotros somos el "standar" por decirlo de alguna manera, y alli es donde ha tomado otros acentos y giros idiomaticos y demas. Que no es malo, pero que se lo piensen dos veces antes de burlarse.
...
Knos escribió:Argentina yo siempre la he visto diferente al resto de Suramerica, y la verdad es que me alegro de que nos tengan aprecio, porque aunque he tenido malas experiencias con cierta hembra de por alli, sige pareciendome un pais muy interesante y que me gustaria visitar, y comer alli!
Mulzani escribió:Vamos a ver, el tema del idioma, cual es el verdadero y cual no, es una soberana estupidez, principalmente porque nadie lleva razón, por ejemplo, hace 500 años expulsamos a los judíos de las tierras castellanas, bien, pues éstos judíos, sefardíes, han conservado el idioma y son la mayor aproximación que se tiene al de aquella época, sin embargo, en nuestro país se ha ido desarrollando de una forma diferente, hay que tener en cuenta que en grupos cerrados el idioma se conserva mucho más que en grupos de mayor población y abiertos, de ahí que el sefardí se parezca más al castellano "originario".
denchi escribió:Eso si, en lo que se refiere a doblajes de películas, yo todo lo que puedo lo veo en V.O con subtítulos, aunque en Ciudad Real no hay cines así. Pero cuando las veo en castellano, no se, todo es cuestión de acostumbrarse, al principio cuando vine a España me parecía muy raro, pero ahora ya me acostumbro, aunque para mi lo mejor es V.O.S, y cuando escucho el doblaje en Sudamérica me parece un poco raro, pero sobretodo porque es mexicano. Y algunos títulos en España son bastante raros xD, en ese aspecto creo que está mas acertado en Argentina.
onslaught83 escribió:Hola a todos, voy por puntos:
- Lo de los títulos de películas, realmente la mayoría no tienen que ver con el original, pero no es algo que sólo nos pase aquí. Visito frecuentemente Cineol y he visto que allá también tienen cada idea...
- Respecto a los doblajes, hablando de películas, aquí no estamos acostumbrados a verlas dobladas. Ésto sólo sucede en la TV, y en la de emisión abierta, porque en los canales de cable por lo general todo es en inglés con subtítulos. En los cines, sólo se doblan las películas consideradas para niños, o con gran potencial para atraer a los niños : dibujos animados/animación CGI, superhéroes (Spider-Man, Ironman, etc), Harry Potter y demás. En lo personal, no tengo nada contra los doblajes realizados en España. De hecho, en lo posible evito los doblajes. Soy fan de los personajes de Marvel, y no soportaría ver las películas en español, por lo que siempre entro a una sala en la que esté subtitulada. Si no puedo ver una película en el idioma original, y tiene que ser en español de México o español de España, obviamente escogeré el de acá por la familiaridad. Los doblajes españoles nos resultan incluso graciosos, por su acento (porque sí, tienen un acento, como lo tenemos nosotros, lo tienen los venezolanos, los argentinos, etc. Todos hablamos español, pero digamos que son diferentes variantes del idioma) como por sus modismos y regionalismos. En algunas películas, como Shrek, en el doblaje mexicano se le cambia el sentido a muchas bromas, en especial a los comentarios del burro, puesto que fue doblado por un comediante muy popular aquí, y usa muchas expresiones muy conocidas por acá.
- Gracias a éste hilo, me acabo de enterar que los mexicanos les tenemos rencor/odio/desprecio(etc,etc) a los españoles. Es curioso que en 25 años de vida no me había enterado. . Me sorprende que en base a los comentarios de youtube (donde por cada uno que vale la pena leer hay otros 500 que son basura) se formen una idea de la opinión generalizada de un país.
- Sobre los comentarios agresivos, sólo quiero agregar que me leí casi todos los hilos sobre el doblaje de Halo 2 (o Chavo 2) hace unos años, y ahí sí que encontré muchas... digamos "opiniones negativas", acerca del español mexicano. Y eso también sucede ahora, cuando se anuncia que X juego se va a doblar al español, aparecen varios comentarios del tipo "ojalá que hagan un buen doblaje a nuestro idioma, y no una basura en sudamericano" (que por cierto, nuestro contienente se divide en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica, no hagan como muchos estadounidenses que dividen América en USA, Canada and South America).
Finalmente, los animo a que no se tomen a pecho ese tipo de comentarios. Todos sabemos que en Internet hay muchísima gente que no tiene nada productivo que hacer, y sólo se la pasan, como dicen ustedes, "dando por culo" a los demás.
Un saludo desde México.
P.D. Y sí, yo los envidio por algunas cosas: porque tienen una mejor economía, porque su semana laboral es de 40 horas y porque, según leí en algún hilo, me parece que tienen 30 días de vacaciones.
elchabaldelpc escribió:lol, what?denchi escribió:inalfabetos
Pacothemaster escribió:
PD: Eso si,los doblajes de Futurama y de los Simpsons son mejores que el original!!!
Hackobo escribió:Saludos;
Vamos a aclarar las cosas:
- Para empezar recuerden que gente desagradable la encontrarán en todo el mundo, ningún país por muy civilizado que sea se salva de este tipo de gentuza.
- Aclaro que los Mexicanos en general no odiamos a los Españoles,
La gente que les guarda rencor es por lo antes ya mencionado, por la conquista Española. Personalmente me parece una estupidez eso ya que ese conflicto tiene más de 400 años y ambos países han llegado a restablecer relaciones diplomáticas.
En México se tiene la idea de que un Gallego es una persona "Tonta" y por eso mismo se mofan y burlan de los Gallegos (Véase: http://es.youtube.com/watch?v=-NexHtWHudc)
Generalmente en México se entiende que un Gallego es algo diferente a un Español y digo generalmente por que no todo México sabe que España tiene 12 comunidades autónomas (País Vasco, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, Andalucía etc...) y dos ciudades autónomas y que cada residente de estas tiene un gentilicio diferente.
- General mente los Mexicanos y Argentinos nos odiamos mutuamente debido a que los Argentinos ganaron un mundial de fútbol en México. Se sorprenderían si les contara cuantas discusiones he escuchado entre Mexicanos y Argentinos por ese suceso (Que si en gol de Maradona fue con la mano, que les ganamos en su propia casa etc...)
Sinceramente esto para mí es otra estupidez
- Sobre el doblaje; Generalmente no es agradable para los latinos el doblaje Español ya que no estamos acostumbrados a su acento, por el Soseo etc.., Pero mucha gentuza intolerante los empieza a criticar dando paso a discusiones Estúpidas.
(Les doy un consejo; Si escuchan a gente estúpida no se rebajen al nivel de estos respondiendo con mas estupideces)
Como Mexicano NO guardo rencor a los Españoles, ya que en muchos casos ustedes son mas civilizados que nosotros y lo acepto, pero también odio cuando empiezan a llamarme "Panchito" o a gritar fraces como "Watesss aquí hay tomatessss" (Supongo que se debe a esto: http://es.youtube.com/watch?v=Epd-z17O-SQ)
Y como lo dijo mi compañero; Yo envidio a los Españoles ya que en su mayoría son gente educada y civilizada, están mejor económicamente etc...
Para mi es todo un ejemplo que ustedes acabando una guerra civil hayan sabido salir adelante y posicionarse como potencia ya que nosotros tenemos años de supuesta Revolución y seguimos siendo un país tercermundista.
Como Mexicano admiro España hasta el punto en el que he leído toda su historia, me he aprendido todos los nombres de las comunidades Españolas con sus gentilicios, prefiero jugar en el Live con Españoles que con Mexicanos (Tengo más Españoles que Mexicanos en mi lista de amigos) y prefiero ver programas Españoles que Mexicanos (El intermedio, España directo etc...)
Saludos desde México
loco_desk escribió:Mui sabias palabras Hackobo
La culpa de los problemas economicos de vuestro pais son debidos a una clase politica corrupta (¿¿¿Que me dices??? xDDD) Nosotros hermos tenido bastante suerte en la transicion democratica