Traduccion Google + retoque:
"Probablemente harto de condensadores dudosos, pantallas mal iluminadas y de más de una batería agotada, un fan japonés de Game Gear se encargó de diseñar y construir una versión de la consola de sobremesa mediante la utilización de un dispositivo de Sega Marks III Game Gear adaptador. Simplemente llamado ‘The Sega Game Gear System’ se completa con una red de alimentación, un elegante controlador Master System y la capacidad de producción a través de lo que parece compuesto S-Video y RGB. Además de esto, el entusiasta fan de Sega incluso ha creado una caja y un manual impreso."