Yo personalmente también uso móvil + Gamepad si quieres emular y no hacer streaming, es una de las mejores opciones. A mí, las opciones que cambiaría por jugar de esta manera sería o la Steam deck que no me gusta mucho por el tamaño o la tablet Lenovo legion y700 que para mí es la mejor opción por el tema de pantalla de 8,8, jugar portátil y en tele y snapdragon 870 + expansión de micro sd. Ambas cuesta más o menos lo mismo 420/450.
El resto de consolas que han ido saliendo me parecen insuficientes como las odin, Logitech, etc, pudiendo jugar en el móvil si tienes un buen procesador del 855/860 en adelante.