El problema es que, si no he entendido mal cómo funcionan los privados, cuando mandas algo se queda en la bandeja de salida hasta que el que lo tiene que recibir lo lee, momento en el que pasa a estar en la bandeja de elementos enviados. El caso es que, tras enviar el mensaje, no me aparece ni en la bandeja de salida ni en la de enviados. Tengo la esperanza de que jiXo lea este mensaje y me pueda aclarar un poco la situación.