Lo primero que debes hacer es conectar unos auriculares y ver si se escucha correcto por ahi.
Si por auriculares se oye bien puede ser el altavoz (como sabes que está bien?) o los condensadores de acoplo de salida de audio
El altavoz de de 8ohm, con un polimetro compruebalo y si tienes uno de movil de 8ohms pruebalo.
Si no se oye bien por auriculares, pueden ser el potenciometro de volumen, que con la humedad o oxidaccion, se vayan de valor...
Suerte