Igual no te sirve, pero por ejemplo el usb loader mrc de Mark R., te permite hacer todo lo que dices desde la propia Wii, te descarga la carátula, posibilidad de descargar también los banners (tiene dos vistas), y luego te permite ordenar los juegos como quieras.
EDITO: Bueno, ahora creo que lo ha sustituido por el Mighty loader
Ho!