Con los drivers propietarios de ATI, como ya te han dicho no puedes poner Compiz/Beryl (efectos de escritorio), pero si tienes planeado usar aplicaciones 3D, como juegos, deberas usar estos drivers y quedarte sin los efectos monos, si no vas a uasr nada 3D, pues en el mismo Gestor de controladores, desinstala los propietarios y el mismo te vuelve a poner los libres.
A ver si los señores de ATI dan un buen soporte ya...