HM, no sé si podrán ser nativos... Imagino que sería un motor gráfico para el juego de PS2 y que diera más rendimiento al meterse en una PS3. No acabo de verlo claro... pero eso me hace recordar al Gran Turismo 1, que llevaba implementado un modo en alta resolución tela de guapo (por supuesto, sin coches en pantalla porque no podía con tanta caña).