El HDLoader 0.8b que uso yo, el "by melos", conforme está en ese famoso sitio lleno de cosas útiles, es un rar de 1,89 Mb y descomprimido ocupa 692 Mb (bin+cue, listo para tostar). Supongo que tendrá archivos dummy metidos para aumentar la compatibilidad con el lector.
Y si, vale para el DVD5, para el DVD9 no lo he probado pero en los hilos anteriores se comenta que también vale.
Respecto al dvddecrypter, creo que no tiene ninguna opción para diferenciar DVD-DL de los normales, si haces la iso te extraerá todos los datos del disco. Por cierto, ¿no hay rip-kits para recortar el DVD9 a DVD5?