Pues te digo mi caso, por si te sirve de ayuda, yo me baje el jueog en dvd 5 y me va perfectamente grabado con una pioneer, la imagen la tenia en mi disco duro, mi amigo realizo una copia de mi copia en su ordenador, lo copio de mi disco, no de la imagen con una grabadora lg, y a el le pasa lo mismo que tu dices, y en el mismo sitio que tu dices.
El caso es que cogio mi copia para ver si le pasaba lo mismo, y con mi copia el juego le fue perfectamente, y le paso perfectamente de ese punto, por lo cual el problema esta en la copia... no se si sera por hacer una copia de mi dvd, y no de la imagen descargada directamente, o sera por la grabadora, por esto te he puesto las grabadoras, aunque lo dudo, o no se pq sera, solo se que a el le pasa lo mismito que a ti, y a mi no, y el juego es el mismo....