Esto se ha comentado varias veces, pero bueno.
Por un lado, tienes que utilizar el HDAdvance 3.0 o un hdloader modificado que permita cargar juegos en dvd9.
Por otro, el juego has de pasarlo al disco duro desde el PC, utilizando algún programa que permita pasar dvdfulls, como por ejemplo el winhiip en sus últimas versiones.
Hay varios hilos sobre el tema, busca un poco.
Un saludo.