A ver, entras en el modo enfrentamiento y dentro del modo enfrentamiento entras a "Partida de Jugador" (Ya que no se puede jugar partidas igualadas a pantalla partida). Al entrar ahí veras que la opcion que pone abajo de la Y cambia.
Entonces tienes que darle a la Y en el segundo mando, y podras seleccionar la cuenta de "Invitado".
Echo ésto ya podrias crear una partida o aceptar una invitacion a alguna.
Cuando entres a una partida veras que tú tendras tu cuenta, por ejemplo "Mascachapas" y tu amigo aparecera con tu cuenta con un 1 detras, osea, "Mascachapas1".
Tu podras ver tus amigos, mensajes, etc desde tu mando, pero tu amigo, al ser simplemente un invitado desde tu propia cuenta, pues no podrá.
Espero haberte ayudado.