En teoría, se debería poder ponerle botones L y R, que al activarse, activen los movimientos del joystick que hace de L y R. Digo en teoría, porque no se cómo se gatilla ese movimiento, y como activarlo mediante un botón.
Me tienta pedirme una solo para ver si es posible, aunque me mate mi esposa. Y de matarme me mata, pero de matarme hasta que muera.