Pues eso,q despues de miles d pruebas y hostias raras,al final lo k mejor funciona es el nero a pelo.
1-Meter juego original en hd de la xbox mediante el pxhdddloader.(el mismo parchea todo)
2-sacar ese juego por ftp a tu escritorio del pc.
3-hacer imagen xiso del juego q sta en escritorio..Una vez hecha,abrir con boton derecho,abrir con............y elegir nero.T lo cargara como dvd image o cd image dependiendo del tamaño.Grabar despacio y con la opcion finalize cd.(Si podeis poner lo d compatibilidad con xbox video,ponedlo;q ya no me acuerdo si d ste modo se podia marcar esta casilla).
YA ESTA!!!!!! Sin complicaciones.