Hola!
Pues yo tenía pensado hacer lo mismo que tú, y por ahora ya tengo la caja externa.
Por ahora tengo enchufado un Disco Duro de 80GB y va perfecto con el USB 2.0. Puedes jugar desde él (emuladores), ver pelis, escuchar música,...., conque imagínate con una grabadora, que no necesita ni por asomo tanta tasa de transferencia.
A ver si más adelante me compro la grabadora.....
Hast lueg!
Por cierto, la uso en WXP SP1, porque sin SP1 da problemas y con W2000 también da problemas.