He usado este sistema en windows y por lo que he visto, no es la grabadora lo esencial, salvo por el hecho de que posea esta característica.
Por lo general OSX detecta cualquier tipo de dispositivo óptico, así que este tipo de grabadoras no supondrían nada excepcional.
El hecho es que pueda usar el Lightscribe en OSX, lo que implica que necesitarías algún tipo de programa que permita este modo, ya sea que esté integrado en alguna suite de grabación como Roxio Toast Titanium (que lo desconozco) o bien que sea algo mas... independiente.
Yo empezaría a buscar por ahí.