Si claro q se puede, lo unico q tienes q hacer en el nero es seleccionar el *.bin igual q antes seleccionabas el *.cue sol q el nero te abrirá una ventana para preguntarte el modo de grabación y el tamaño del bloque q deben ser MODO 2 y tamaño de bloque 2352.
Si aun así no te fias nada mas sencillo q escribirte tu mismo tu propio *.cue abriendo un nuevo documenteo de texto y renombrando su extensión a *.cue.
El interior quedaría así : ( aunque supongo q esto ya lo sabrás)
FILE "nombre_de_tu_archivo.bin" BINARY
TRACK 01 MODE2/2352
INDEX 01 00:00:00
Un saludo.
