Pues como bien dices, no merece mucho la pena, te explico, los NASes que normalmente se suele comprar la gente son aparatos más bien baratos con unas CPU bastante normalitas que generalmente además son las encargadas de gestionar la transferencia de red, por lo que van muy justas. Lo único que te resultaría factible es con una infraestructura como la que ponía antes, cable, giga, switch decente, NAS con CPU potentilla... te pones en más de 400 pavos sólo con eso.
Resumiendo, para una cuestión puntual yo lo descartaría también completamente.
Un saludo.