grabar disco wiikey en linux

Los bats son unos scripts para el ejecutable y te crea así el disco con los datos especificos. No puedes grabar los datos a pelo, tienes que crearlos con el bat para sacar la ISO. Si abres el bat pal con un editor de textos (gedit, kedit...) quizás te vengan los parametros a usar para crear la iso y con wine puedas ejecutarlos directamente sobre el ejecutable.

dentro del .bat aparece esto:
@del bootdisc.pal.iso

@bootdisc\mkisofs.exe -R -J -G bootdisc/gbi.hdr.pal -no-emul-boot -b bootldr.dol -o ./bootdisc.pal.iso bootdisc/root

@bootdisc\filechop bootdisc.pal.iso 4699979776


que hago con esto?

edit:ya tengo la iso,lo que pasaba en cuando lo hacia en consola(wine y el arcivo .bat) me daba error,pero abriendolo conel wine file me ha creado la iso.
gracias por la ayuda

De nada, yo pensaba en algo asi como:

wine bootdisc\mkisofs.exe -R -J -G bootdisc/gbi.hdr.pal -no-emul-boot -b bootldr.dol -o ./bootdisc.pal.iso bootdisc/root

wine bootdisc\filechop bootdisc.pal.iso 4699979776

Pero si te funciona de la otra manera, perfecto