grabar divx con subtitulos

He estado mirando en la búsqueda sobre el tema pero no encuentro lo que quiero. He visto que para ver las pelis en el PC basta con el mplayer que te coloca los subtitulos automaticamente si tienen el mismo nombre, pero lo que me gustaría saber es como hacer para grabar un CD con el divx y que se vean los subtitulos en el dvd de sobremesa, porque no creo que el dvd reconozca los subtitulos igual que el mplayer, ¿o si?
Un saludo
Deberias meterlos dentro del propio video. Puedes usar avidemux para ello. Tb se puede usar el empaquetador matroska, pero entoces no se si el dvd t lo leeria.
HAPLO escribió: porque no creo que el dvd reconozca los subtitulos igual que el mplayer, ¿o si?


Pues es muy probable que sí.

Saludos!!
Gracias, probaré primero a sacrificar un CD por la buena causa y si no funciona trasteare con el avidemux.
Un saludo
Pues yo tengo Persona non grata y no me coje los subtitulos, da igual q esté en formato srt o sub.
4 respuestas