Si vas a grabar DVDs de forma habitual te recomiendo que formatees tu disco duro para que soporte archivos ntfs, asi no tendras problemas con archivos grandes.
En otro caso haz la imagen con cualquier programa que te permita dividir los archivos de imagen(como el alcohol por ejemplo).
Un saludo.