Ábrelas con isobuster o emula la unidad con daemon tools (o monta la iso en linux), copias todo el contenido a una carpeta y luego haces un DVD con el nero con todas las carpetas de los juegos ordenadas.
Lo instalas y luego pulsas encima con el botón izquierdo, pulsas sobre la opción y le dices dónde está el archivo ISO. Para montar una ISO no hace falta más.