¡Hola!
Lo primero... para poder hacer un backup de un juego original se necesita un lector que pueda leer los archivos ocultos que contiene el DVD (encriptados), esos lectores "especiales" más utilizados son los Samsung SH-D162/D163, que a su vez hay que actualizar con un firmware llamado Kreon, si no dispones de este tipo/modelo va a ser muy dificil por no decir imposible, de hacer el backup.
Por consiguiente, debes de tener este tipo de lectores, para poder crear la copia de seguridad a partir de un original.
Saludos.