Buenas después de estar mirando e intentando todo el fin de semana, ya por fin he conseguido iniciar el juego. Este procedimiento es para aquellos que no tengan HDD interno, solo el HDD externo. Lo podéis hacer mediante un pen drive de 16gb formateado desde la consola (no todos los pen drive funciona en Xbox), para el que no tenga pen drive o no le funcione como me ha pasado a mi, la opción es hacer una partición en el HDD externo a través de la consola.
Nota: la partición es de una capacidad máxima de 32gb y no afecta a los datos que tengáis en el HDD.
Pasos:
1. Entrar en el Dash de la consola - sistema - almacenamiento
2. Elegimos el HDD externo - personalizar - elegir la capacidad (32gb máx.), esperamos unos minutos y listo ya tendremos un HDD (USBMU) dentro del HDD externo.
3. Extraemos la carpeta "content" del dvd1 a la raíz USBMU: content 0000000000000000 545408A7 00000002 545408A700.......
4. El dvd2 lo extraéis en la carpeta donde tengáis los juegos.
5. A jugar¡¡¡¡¡¡¡¡¡