Si estás contento con los fps y por lo general estan por encima de 60, lo lógico seria irte a por el monitor, y así beneficiarte de los fps extra.
Lástima que solo a partir de las 10xx sean compatibles con freesync.
En realidad lo "normal" es mas una 1070 para 144hz 1080p, pero claro, todo depende de los juegos, y en tu caso te viene bien ya que no son muy demandantes.
Por otro lado si empiezas a upgradear gráfica y tal, metidos en los 144hz, no es extraño que ese i3 se te quede corto mas pronto que tarde. En los 60hz el procesador es menos relevante.
A ver que dicen los demás.