Creo que si que podras hacerlo pero siempre si el juego lo permite.
Muevete hasta el icono del juego, mira si en la pantalla tactil, abajo a la izquierda sale una flecha, si sale podras hacer una copia de tus partidas a la SD, despues tambien tengo una aplicacion de la eShop que pone Transferencia de datos de guardado, pero no me acuerdo para que servia.