Me gusta tu proyecto, a mí lo que me echaría para atrás es la carpintería
La electrónica dentro de lo que cabe es sencilla, son dos filtros, un paso bajo para los woofer y un paso alto para los tweeters. Si el altavoz antiguo funcionaba puedes reutilizar los filtros que tenía, que ya están calculados para las frecuencias de esos woofer y esos tweeters. Y si no funciona al menos seguro que puedes reutilizar la placa de circuito impreso. Trabajo que te ahorras en cualquier caso.
Sí que tendrás que identificar, calcular el nuevo valor y cambiar, una resistencia y un condensador que adaptan las impedancias, pues los dos woofer ahora irán en serie y su impedancia será el doble. Idem con el filtro de los tweeter, los dos tweeter irán en serie conectados, siendo en la práctica como un tweeter de doble impedancia. Aunque si solo quieres un tweeter no hace falta que toques el circuito correspondiente. De acústica no estoy puesto, pero los centrales normalmente solo llevan un tweeter y no dos, imagino que por temas de direccionalidad, pero mejor que un experto lo comente...
Dicho esto, nunca he construido un altavoz y quizá se me pase algo por alto, pero a grandes rasgos no parece complicado lo que quieres hacer, al menos desde el punto de vista eléctrico.
De la caja, aislantes necesarios, etc. ya si que ni idea. Resulta que yo también tengo unos altavoces viejos, pero no me gusta cómo suenan, así que igual le cambio el woofer, el tweeter y los modifico un poco por dentro reutilizando las cajas.
Si pilotas de inglés, en
diyaudioprojects tienen muchos proyectos de hazlo tú mismo, para altavoces, amplis, subwoofers. De hecho hay un
altavoz central tremendo (4 woofers y 2 tweeters). También parece que hasta hay páginas web que ya te venden cajas de madera terminadas para que las agujerees, metas los componentes y ya.
Aprovecho tu hilo para preguntar, por si ya puestos quieres poner un tweeter mejor o actualizar alguna parte como quiero hacer yo, ¿alguna recomendación de tienda donde comprar componentes de altavoz?