lo primero que tienes que hacer es instalar el evolution, en la seccion documentos de xbox en esta pagina encontraras toda la informacion.
Una vez lo tengas te conectas a la consola por ftp con un juego en el dvd rom, que es la unidad d de la x, pues es facil, coges todo el contenido de esta unidad y te lo mandas a tu pc.
Una vez esto, necesitas una utilidad como Xiso con la que crearas una imagen de dvd compatible con xbox que la podras grabar con el nero por ejemplo.
leete los documentos estos que te serviran de mucho, y no olvides usar la busqueda avanzada, que esta en comunidad eol (ahi arriba) que es potente y estos temas estan ya mas que tratados.
