Por velocidad -rpm- y autonomia un disco de 3.5", por portabilidad un disco de 2.5", si es para el WDTV te recomiendo que si compras un gabinete de 2.5" que tenga su entrada para alimentacion de energia externa.
Casi cualquier gabinete generico con un buen acabado te resiste lo mismo que uno de marca, un gabinete genericos con un mal acabado igual sirve pero resiste menos algunos golpes accidentales y no siempre encajan a la perfeccion las piezas. Por la electronica funciona igual de bien un gabinete generico que uno de marca.
Por marca, te recomiendo Transcend que e tenido varios gabinetes de esta marca y son elegantes y resistentes, asus igual son bastante buenos.