No aclaras una cosa, si necesitas particionar manteniendo o no los datos
Si no necesitas mantener los datos, lo mejor es arrancar con el DVD de OSX, y usar la ultilidad de discos para particionar
Si en cambio neecsitas mantener los datos, pues el ipartition es una solucion, funciona perfectamente en procesadores PPC (G3, G4,G5)