Cuando pones la ps3 en modo servicio el mando solo funciona con el cable usb enchufado y ademas los menus de la play estan en ingles.Cuando la vuelves a poner en modo normal retail ya vuelve a funcionar el mando de manera inalambrica.Espero que asi lo tengas claro