Para comprobarlo:
Conecta el pad al pc y vete a la ventana de propiedades.
Con el tester, en modo continuidad, pon el rojo a masa (una de ellas) y con el negro comprueba si acciona el pulsador. Primero de su masa y despues de las adyacentes.
Solo tengo constancia de los pads de xbox, que necesitaban 2 masas, supongo que por algun diodo. El resto, los he hackeado con una sola.
Un saludo