TRADUCIDO
Fuente: Una fijación en los foros de Xbox.com fija la citación de un artículo en una aplicación próxima el informador del juego. La historia oficial: "Microsoft no hace ninguna observación respecto el representante de las rumores o de la especulación" -- Microsoft. Qué oímos: Incluso con todos los ojos en ángulo recto en él, el halo 3 ha sido en gran parte uno de los secretos mejor-guardados de la industria. El revelador del juego, estudios de Bungie, incluso no ha poseído hasta un juego llamado el "halo 3" que estaba en el desarrollo. Sin embargo, según un poste en los foros de Xbox.com, las demandas de Bungie pueden simplemente ser una cuestión de la semántica. La correa eslabonada "maxwell del foro del dúo del DM" ha transcrito qué se demanda para ser un artículo de una aplicación futura el informador del juego. Al parecer, alguien que tiene acceso al lugar sagrado interno de Bungie ha visto el proyecto siguiente del revelador en la acción. Las malas noticias para los ventiladores del halo son él no son el halo 3. Ahora que usted se está sentando abajo y esperanzadamente se ha recuperado de choque, aquí están las buenas noticias: Es de hecho un juego del halo. La fuente "conectada" bien demanda el proyecto se llama el "precursor," que los ventiladores del halo saben son la civilización antigua misteriosa que construyó el titular ringworld/WMD. Si el juego de hecho se nombra Forerunner, entonces Bungie no está mintiendo técnico cuando dice que no está trabajando en el halo 3. El más, nombres del código es de rigueur para casi cada proyecto importante, juego o de otra manera. Microsoft sí mismo demostró que recientemente con el Xbox 360, que fue referido solamente como "xenón" en todos los documentos internos hasta que momentos antes que fue revelado en la primavera pasada. El artículo en la pregunta se enciende hablar de los detalles del juego rumoreado. No hay mención de ninguna fecha del lanzamiento, así que no pide. El precursor funcionará en un motor modificado del halo 2 y va según se informa a ser "grande" en escala y la ambición. Habrá los mundos grandes, persistentes, que serán afectados dinámicamente por acontecimientos del en-juego. El artículo da el ejemplo de un depósito enemigo de la arma que necesite ser asumido el control y ser atacado. Si los jugadores son acertados en el objetivo, tendrán más acceso a las armas y a las municiones. Si fallan esa tarea, el convenio vendrá a las batallas futuras atadas con correa completamente. El juego cooperativo será incluido para -- drumroll por favor -- hasta cuatro jugadores. Otras porciones multiplayer del juego no eran detalladas. Pues el título implica, la historia del solo-jugador del juego se centrará pesadamente en el origen de los precursores, y cómo ligan a los seres humanos y al jefe principal a ellos. Una cosa que sabemos es que Bungie está trabajando actualmente en un proyecto del tapa-secreto. También sabemos que el juego es "asombrosamente playable" -- Bungie ha admitido eso. ¿Podía este proyecto ser todo menos un proyecto Halo-relacionado? Probablemente no. El PlayStation 3 está viniendo este año (Sony proporcionada no revisa la fecha del lanzamiento de la consola una segunda vez), significando que Microsoft sería sabio entregar una característica enorme para blunt el lanzamiento de PS3's. Mientras que especulan muchos que los engranajes mucho-anticipados de la guerra están hasta la tarea, no embalaría el mismo counterpunch que un nuevo juego del halo -- especialmente conjuntamente con una gota del precio de Xbox 360. Tomando una medida detrás y repasando todos los detalles del poste, uno puede despedir fácilmente la cosa entera como una broma y el producto de un ventilador overimaginative del halo. Demandar el juego co'digo-se esta' nombrando "precursor" como manera alrededor de las negaciones de Bungie del trabajo en el halo 3 no toma la intelecto de algún doctor mañoso de la vuelta. El problema con francamente demandarlo como falso es que no hay agujeros que se deslumbran en la historia. Los detalles, tan delgadamente como son, son muy plausibles y caída en línea con la destreza de Bungie para la innovación y sorprenden (recuerde a árbitro?) y conclusión precipitado del halo 2 notorio -- que ofreció una nave del precursor que eludía al jefe principal combándose en hyperspace. Sin embargo, tomando las noticias debajo del microscopio del control de la rumor, hay algunas razones que el artículo no sería verdad. El mes próximo es abril, el mes que todos los periodistas del juego aman tirar de la pierna del público. Aunque el artículo demanda específicamente que no es una broma, podría engañar gamers gullible en un sentido falso de la seguridad. ¿También, Bungie arriesgaría el redubbing de una marca de fábrica tan familiar? Al lado del automóvil magnífico y de Mario del hurto, el halo es fácilmente uno de los nombres más familiares del juego. El calificar es una de las grapas de la comercialización y en general debe nunca estar roto. Por otra parte, podría simplemente ser un nombre que se podría cambiar al halo 3, halo 3 del código: Precursor, Halo: Precursor, o aún halo de Peter Jackson: Precursor, el juego oficial de la película (esperemos no) cuando el juego se anuncia oficialmente. Para ahora, solamente el tiempo dirá si el jefe y la compañía principales son Forerunning que va. Falso o no falso?: Es realmente demasiado duro decir a este punto. La única cosa que sabemos es que pediremos a nuestras preguntas la vez más específicamente próxima