Los compañeros de Italia que nos han ayudado publicando en 2 webs de su país la petición que hemos creado para solicitar un doblaje en Español, no dejan de sorprenderme.
Se puede decir que han cumplido su palabra y los elogios por el detalle de intentar averiguar algo en la
Gamescom, será algo para no olvidar jamás.
En su web han publicado el artículo con la experiencia en la Gamescom, una entrevista y sobretodo una reseña sobre nuestra situación, que fue consultada con los de
343i http://www.halo.17kgroup.it/ap/5812-gamescom-giorno-1/y dice así:
Inoltre Bravo si è mostrato molto comprensivo quando gli abbiamo portato notizia della sorte del doppiaggio spagnolo dei fans iberici, il quale molto probabilmente potrebbero ritrovarsi il gioco doppiato in spagnolo (America Latina) e non in spagnolo (castigliano). Probabilmente è troppo tardi per agire ora, ma un’eventuale patch futura potrebbe sistemare questa spiacevole situazione.
Yo no se hablar italiano, pero por lo que se puede entender, dicen que ahora es demasiado tarde para arreglarlo y
probablemente recuperen el doblaje anterior (Castellano Neutro) y no el Español (Que estamos pidiendo) y que
vendría en forma de DLC para descargar.
Así, la situación se pondría de la siguiente manera:
- Tendremos el juego en inglés y con un futuro parche en Castellano-Neutro.
Si eso es así, no cesaré en que ese parche sea en Español.
¿Que opináis?
Saludos.