La imagen tiene poca resolución para imprimirla en gran formato. No llega ni a 3 megapíxeles.
Además comentas que el formato es jpg (con lo que algo de compresión llevará muy probablemente), de modo que aún peor, por el ruido, y la pérdida de calidad.
Para que te hagas a la idea, la densidad mínima razonable para que en impresión el acabado no se vea descaradamente mal, sería de 300 dpi (puntos por pulgada). Con las dimensiones que indicas, el tamaño con esa densidad sería de:
2114/300 = 7,05 pulgadas, es decir, 17,9 cms
1424/300 = 4,75 pulgadas, esto es, 12 cms
40x30 cms es una imagen 5 veces y media mayor que eso. Así que imagina lo mal que se vería. Si la quieres aún mayor, será un churro cósmico. ¿No tienes posibilidad de obtenerla a más resolución?
La alternativa pasaría por imprimir algo muy difuminado, o pixelado a propósito, pero de manera artística (a modo de mosaico, con reducción de paleta, etc).
